Hello Appyet team.
I am also a Burmese and have checked Thanzawoo translation.
I can see correctly.
May be you don't have Burmese font in your machine.
It is unicode and all utf-8 encoded. Thanks for your importing.
We are looking forward to see Myanmar language in coming version.